Рецепты по английски фруктовый салат

Рецепт салата "Цезарь"

Дорогой читатель! Администрация сайта не несет ответственности за достоверность рецепта (способа приготовления). Мы лишь перевели рецепт с сайта-источника Povar.ru

INGREDIENTS

  • 1 chicken breast or fillet
  • 0.5 loaf bread
  • 2 eggs
  • 150g cherry tomatoes (or other)
  • 100g lettuce
  • 2/3 cup olive oil
  • 0.5 lemon
  • 1 teaspoon sweet mustard
  • 1 garlic clove
  • Salt to taste
  • Ground black pepper to taste
  • 50g Parmesan

Number of servings: 3

Количество порций: 3

Cut the crust of the bread — it may be too hard after baking. Tear or chop the crumb, put it on a baking sheet, add some salt, drizzle with oil and bake until golden colour.

Батон освободить от корки — она может быть слишком жесткой после запекания. Мякиш нарвать руками или нарезать, уложить на противень. Подсолить, сбрызнуть маслом и запечь в духовке до золотисто-румяного цвета.

While the croutons are baking, rub the chicken with salt and pepper.

Пока запекаются крутоны, куриное мясо натереть солью и перцем.

Fry quickly in a well-heated frying pan on two sides in a little oil (grilling will be even better).

И быстро обжарить на хорошо разогретой сковороде с двух сторон в небольшом количестве масла. Еще лучше — на гриле.

Выдавить лимонный сок.

Put the eggs in boiling water for 1 minute, then cool them down in cold water.

Яйца на 1 минуту опустить в кипяток, потом остудить холодной водой.

Make the sauce: rub the garlic with salt and pepper. Add some mustard, lemon juice and eggs, whisk thoroughly. While whisking, add the oil slowly.

Приготовить соус: чеснок растереть с солью и перцем. Добавить горчицу, лимонный сок и яйца, хорошо взбить. Не прекращая взбивать, постепенно добавить масло.

Wash and dry the lettuce and tomatoes. Tear the lettuce. Chop the tomatoes (cherry tomatoes – in half, other – in slices).

Листья салата и помидоры вымыть и обсушить. Салат нарвать руками. Помидоры нарезать: черри на половинки, другие – дольками.

Dress the lettuce with sauce and mix gently. Put sliced fried chicken and croutons on the lettuce. Drizzle with dressing. Sprinkle with grated Parmesan cheese and garnish with tomatoes. Now you can serve the salad.

Листья салата заправить соусом и осторожно перемешать. Выложить на них обжаренную грудку, нарезанную ломтиками, и крутоны. Полить заправкой. Посыпать тертым пармезаном, украсить помидорами и подать на стол!

Рецепт фруктового салата на английском с переводом

Предлагаем вашему вниманию рецепт приготовления вкусного и полезного фруктового салата на английском языке с переводом.

Fruit salads are a great way to eat. Thus, you can independently come up with the recipes that fruit that you currently have. If you pour all this whipped sour cream with sugar, you get a real masterpiece.

Recipe of fruit salad

Fruit salad – one of the most delicious desserts. In the selection of products for this dish is small, in summer there is an opportunity to experiment. You can sprinkle the fruit salad with sugar, pour the honey, condensed milk or yogurt. It all depends on how much calorie you want to see the dish. If there is time can the pieces of fruit to give a beautiful shape, for example, cut hearts or stars. Importantly, all fruit salads are extremely healthy.

Interesting taste of fruit salad when you add the whipped cream.

Ingredients:

  • strawberries;
  • drain;
  • nectarines
  • peaches;
  • currant;
  • apricots;
  • lemon juice;
  • sour cream (200 grams);
  • sugar (100 grams);
  • dark chocolate for decoration.

Method of preparation

The number of fruits may vary depending on your taste preferences. Rinse the fruit, drain the water. Chop them into pieces. Do not make them too small because they will quickly drain.

Blend sour cream with sugar. Add a little lemon juice. Pour the mixture over the fruit. Leave a few slices for surface decoration. Mix.

On a grater grate the chocolate. Decorate salad deferred fruit and chocolate.

Фруктовые салаты – отличный способ перекусить. При этом вы можете самостоятельно придумывать рецепты их тех фруктов, которые у вас на данный момент есть. А если залить все это взбитой сметаной с сахаром, получится настоящий шедевр.

Рецепт фруктового салата

Фруктовый салат – один из самых вкусных десертов. Если зимой выбор продуктов для этого блюда невелик, то летом есть возможность поэкспериментировать. Можно посыпать салат с фруктами сахаром, залить медом, сгущенным молоком или йогуртом. Все зависит от того, насколько калорийным вы хотите видеть блюдо. При наличии времени можно кусочкам фруктов придать красивую форму, например, вырезать сердечки или звездочки. Главное, что все фруктовые салаты необычайно полезные.

Интересный вкус фруктового салата получается при добавлении взбитой сметаны.

Ингредиенты:

  • клубника;
  • слива;
  • нектарины;
  • персики;
  • смородина;
  • абрикосы;
  • сок лимона;
  • сметана (200 грамм);
  • сахар (100 грамм);
  • черный шоколад для украшения.

Способ приготовления

Количество и набор фруктов может варьироваться в зависимости от ваших вкусовых предпочтений. Хорошо промойте фрукты, дайте воде стечь. Порежьте их кусочками. Не стоит делать их слишком мелкими, так как они быстро стекут.

Взбейте в блендере сметану с сахаром. Добавьте немного лимонного сока. Залейте смесью фрукты. Оставьте несколько кусочков для поверхностного украшения блюда. Перемешайте.

На терке натрите шоколад. Украсьте салат отложенными фруктами и шоколадом.

Салат — перевод на английский с примерами

салат в желе —  salad gel

рыбный салат —  fish salad

зелёный салат —  green salad

готовый салат —  ready-to-serve salad

салат с омарами —  lobster salad

фруктовый салат —  fruit salad

заправить салат —  dress the salad

приготовить салат —  to mix a salad

рыбный [мясной] салат —  fish [meat] salad

салат-оливье с курицей —  chicken salad

салат из свежих овощей —  mixed salad

овощной салат, винегрет —  vegetable salad

салат из листьев цикория —  chicory salad

салат из листьев эндивия —  endive salad

салат заправленный чем-л. —  salad dressed with.

умело приготовленный салат —  a craftily prepared salad

приготовить салат на скорую руку —  to toss a salad

валерьяница овощная; салат полевой —  salad corn

салат, с которым не сразу справишься —  chewy salad

мясной салат с помидорами, яйцами и сыром —  chef’s salad

зелёный салат с помидорами, огурцами и т. п. —  tossed salad

приправа, необходимая, чтобы приготовить вкусный салат —  dressings that go to making a good salad

поток бессвязных речей; словесная окрошка; словесный салат —  word salad

срывной салат —  cut-leaved lettuce

кочанный салат —  crisp-head lettuce

салат кочанный —  heading lettuce

спаржевый салат —  asparagus lettuce

дикий салат; молокан —  prickly lettuce

нарезанный салат-латук —  salad-cut lettuce

листовой курчавый салат —  crincle garden lettuce

салат ромэн рыхлокочанный —  celery lettuce

салат кочанный; кочанный салат —  cabbage lettuce

парниковый салат; тепличный салат —  hotbed lettuce

валерианница овощная; салат-рапунцель; маш-салат —  lamb’s lettuce

парниковый салат; выгоночный салат; -тепличный салат —  forcing lettuce

салат, выращенный в открытом грунте; огородный салат —  field grown lettuce

рыхлокочанный салат ромэн; салат ромэн рыхлокочанный; салат ромэн —  romaine lettuce

Смотрите также

салат-оливье —  salade russe

луговой салат —  lady’s smock

салат из сырых овощей —  salade mélange

салат из сырой капусты —  cole slaw

салат из шинкованной капусты —  cold slaw

утренняя молитва; салат ал-фаджр —  salat al-fajr

сердечник луговой; луговой салат —  meadow bitter-cress

кресс-салат посевной; кресс-салат —  garden cress

валерианница овощная; валерианица овощная; маш-салат —  lamb’s-lettuce

фруктовый салат (из мелких или измельченных фруктов)  —  fruit cup

салат из сырой капусты, моркови, лука; салат из сырой капусты —  cole-slaw